See غوږ نيول in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "ǧwaǵ niwël",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ps-conj-simp-irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "غوږ نيسم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ nisә́m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "غوږ نيسې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ nisé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "غوږ نيسي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ nisí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيسو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ nisú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "غوږ نيسئ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ nisә́i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيسي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ nisí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغوږ نيسم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ nisəm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "وغوږ نيسې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ nise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وغوږ نيسي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ nisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغوږ نيسو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ nisu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "وغوږ نيسﺉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ nisəi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "وغوږ نيسي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ nisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيولم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwә́ləm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "غوږ نيولې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwә́le",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "غوږ نيوۀ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwә́",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيوله",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwә́la",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيولو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwә́lu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "غوږ نيولﺉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwә́ləi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيول",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيولۀ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwә́l / ǧwaǵ niwә́lə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيولې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwә́le",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغوږ نيولم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ niwələm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "وغوږ نيولې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ niwəle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وغوږ نيوۀ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ niwə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغوږ نيوله",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ niwəla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغوږ نيولو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ niwəlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "وغوږ نيولﺉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ niwələy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "وغوږ نيولۀ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغوږ نيول",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ niwəl / wә́ǧwaǵ niwələ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغوږ نيولې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ niwəle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ps-conj-simp-irregular-w/o",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "غوږ نيسم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ nisә́m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "غوږ نيسې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ nisé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "غوږ نيسي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ nisí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيسو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ nisú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "غوږ نيسﺉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ nisә́i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيسي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ nisí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغوږ نيسم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ nisəm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "وغوږ نيسې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ nise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وغوږ نيسي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ nisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغوږ نيسو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ nisu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "وغوږ نيسئ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ nisəi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "وغوږ نيسي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ nisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيوم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwә́m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "غوږ نيوې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "غوږ نيوۀ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwә́",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيوه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيوو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "غوږ نيوئ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwә́i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيول",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيولۀ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwә́l / ǧwaǵ niwә́lə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيوې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغوږ نيوم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ niwəm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "وغوږ نيوې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ niwe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وغوږ نيوۀ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ niwə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغوږ نيوه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ niwa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغوږ نيوو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ niwu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "وغوږ نيوﺉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ niwəi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "وغوږ نيولۀ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغوږ نيول",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ niwəl / wә́ǧwaǵ niwələ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغوږ نيوې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ niwe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ps-conj-perfect",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "غوږ نيولی يم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwëlay yəm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "غوږ نيولې يم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwële yəm/yəma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "غوږ نيولی يې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwëlay ye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "غوږ نيولې يې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwële ye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "غوږ نيولی دی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwëlay day",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيولې ده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwële da",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيولي يو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwëli yu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "غوږ نيولي يئ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ياست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwëli yəi/yāst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيولي دي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيولي دي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwëli di",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwëli di",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيولی وم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwëlay wəm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "غوږ نيولې وم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ومه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwële wəm/wəma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "غوږ نيولی وې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwëlay we",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "غوږ نيولې وې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwële we",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "غوږ نيولی و",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwëlay wə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيولې وه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwële wa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيولي وو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwëli wu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "غوږ نيولي وئ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwëli wai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيولي وو\\ول",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwëli wu/wəl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيولې وې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwële we",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "به غوږ نيولی يم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "bə ǧwaǵ niwëlay yəm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "به غوږ نيولې يم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "bə ǧwaǵ niwële yəm/yəma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "به غوږ نيولی يې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bə ǧwaǵ niwëlay ye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "به غوږ نيولې يې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"masculine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bə ǧwaǵ niwële ye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"masculine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "به غوږ نيولی دی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bə ǧwaǵ niwëlay day",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "به غوږ نيولې ده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bə ǧwaǵ niwële da",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "به غوږ نيولي يو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "bə ǧwaǵ niwëli yu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "به غوږ نيولي يئ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ياست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bə ǧwaǵ niwëli yai/yāst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "به غوږ نيولي دي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "به غوږ نيولي دي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bə ǧwaǵ niwëli di",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bə ǧwaǵ niwëli di",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ps",
"10": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1alt": "",
"f1tr": "",
"f2alt": "",
"f2tr": "",
"f3alt": "",
"f3tr": "",
"f4alt": "",
"f4tr": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "ǧwaǵ niwël"
},
"expansion": "غوږ نيول • (ǧwaǵ niwël)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "ǧwaǵ niwël"
},
"expansion": "غوږ نيول • (ǧwaǵ niwël)",
"name": "ps-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "غوږ نيس",
"2": "ǧwaǵ nis",
"3": "غوږ نيو",
"4": "ǧwaǵ niw",
"el": "yes"
},
"name": "ps-conj-simp-irregular"
},
{
"args": {
"1": "غوږ نيسم",
"10": "ǧwaǵ nisә́i",
"11": "غوږ نيسي",
"12": "ǧwaǵ nisí",
"13": "وغوږ نيسم",
"14": "wә́ ǧwaǵ nisəm",
"15": "وغوږ نيسې",
"16": "wә́ ǧwaǵ nise",
"17": "وغوږ نيسي",
"18": "wә́ ǧwaǵ nisi",
"19": "وغوږ نيسو",
"2": "ǧwaǵ nisә́m",
"20": "wә́ ǧwaǵ nisu",
"21": "وغوږ نيسﺉ",
"22": "wә́ ǧwaǵ nisəi",
"23": "وغوږ نيسي",
"24": "wә́ ǧwaǵ nisi",
"25": "غوږ نيولم",
"26": "ǧwaǵ niwә́ləm",
"27": "غوږ نيولې",
"28": "ǧwaǵ niwә́le",
"29": "غوږ نيوۀ",
"3": "غوږ نيسې",
"30": "ǧwaǵ niwә́",
"31": "غوږ نيوله",
"32": "ǧwaǵ niwә́la",
"33": "غوږ نيولو",
"34": "ǧwaǵ niwә́lu",
"35": "غوږ نيولﺉ",
"36": "ǧwaǵ niwә́ləi",
"37": "غوږ نيول / غوږ نيولۀ",
"38": "ǧwaǵ niwә́l / ǧwaǵ niwә́lə",
"39": "غوږ نيولې",
"4": "ǧwaǵ nisé",
"40": "ǧwaǵ niwә́le",
"41": "وغوږ نيولم",
"42": "wә́ ǧwaǵ niwələm",
"43": "وغوږ نيولې",
"44": "wә́ ǧwaǵ niwəle",
"45": "وغوږ نيوۀ",
"46": "wә́ ǧwaǵ niwə",
"47": "وغوږ نيوله",
"48": "wә́ ǧwaǵ niwəla",
"49": "وغوږ نيولو",
"5": "غوږ نيسي",
"50": "wә́ ǧwaǵ niwəlu",
"51": "وغوږ نيولﺉ",
"52": "wә́ ǧwaǵ niwələy",
"53": "وغوږ نيولۀ / وغوږ نيول",
"54": "wә́ ǧwaǵ niwəl / wә́ǧwaǵ niwələ",
"55": "وغوږ نيولې",
"56": "wә́ ǧwaǵ niwəle",
"6": "ǧwaǵ nisí",
"7": "غوږ نيسو",
"8": "ǧwaǵ nisú",
"9": "غوږ نيسئ",
"el": "yes"
},
"name": "ps-conj"
},
{
"args": {
"1": "غوږ نيس",
"2": "ǧwaǵ nis",
"3": "غوږ نيو",
"4": "ǧwaǵ niw"
},
"name": "ps-conj-simp-irregular-w/o"
},
{
"args": {
"1": "غوږ نيسم",
"10": "ǧwaǵ nisә́i",
"11": "غوږ نيسي",
"12": "ǧwaǵ nisí",
"13": "وغوږ نيسم",
"14": "wә́ ǧwaǵ nisəm",
"15": "وغوږ نيسې",
"16": "wә́ ǧwaǵ nise",
"17": "وغوږ نيسي",
"18": "wә́ ǧwaǵ nisi",
"19": "وغوږ نيسو",
"2": "ǧwaǵ nisә́m",
"20": "wә́ ǧwaǵ nisu",
"21": "وغوږ نيسئ",
"22": "wә́ ǧwaǵ nisəi",
"23": "وغوږ نيسي",
"24": "wә́ ǧwaǵ nisi",
"25": "غوږ نيوم",
"26": "ǧwaǵ niwә́m",
"27": "غوږ نيوې",
"28": "ǧwaǵ niwé",
"29": "غوږ نيوۀ",
"3": "غوږ نيسې",
"30": "ǧwaǵ niwә́",
"31": "غوږ نيوه",
"32": "ǧwaǵ niwá",
"33": "غوږ نيوو",
"34": "ǧwaǵ niwú",
"35": "غوږ نيوئ",
"36": "ǧwaǵ niwә́i",
"37": "غوږ نيول / غوږ نيولۀ",
"38": "ǧwaǵ niwә́l / ǧwaǵ niwә́lə",
"39": "غوږ نيوې",
"4": "ǧwaǵ nisé",
"40": "ǧwaǵ niwé",
"41": "وغوږ نيوم",
"42": "wә́ ǧwaǵ niwəm",
"43": "وغوږ نيوې",
"44": "wә́ ǧwaǵ niwe",
"45": "وغوږ نيوۀ",
"46": "wә́ ǧwaǵ niwə",
"47": "وغوږ نيوه",
"48": "wә́ ǧwaǵ niwa",
"49": "وغوږ نيوو",
"5": "غوږ نيسي",
"50": "wә́ ǧwaǵ niwu",
"51": "وغوږ نيوﺉ",
"52": "wә́ ǧwaǵ niwəi",
"53": "وغوږ نيولۀ / وغوږ نيول",
"54": "wә́ ǧwaǵ niwəl / wә́ǧwaǵ niwələ",
"55": "وغوږ نيوې",
"56": "wә́ ǧwaǵ niwe",
"6": "ǧwaǵ nisí",
"7": "غوږ نيسو",
"8": "ǧwaǵ nisú",
"9": "غوږ نيسﺉ",
"el": "no"
},
"name": "ps-conj"
},
{
"args": {
"1": "غوږ نيول",
"2": "ǧwaǵ niwël"
},
"name": "ps-conj-perfect"
}
],
"lang": "Pashto",
"lang_code": "ps",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pashto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to listen"
],
"id": "en-غوږ_نيول-ps-verb-S9Bbg5z0",
"links": [
[
"listen",
"listen"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɣwaʐ niˈwəl/",
"tags": [
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/ˈɣwaʝ niˈwəl/",
"note": "central"
},
{
"ipa": "/ˈɣwaɡ niˈwəl/",
"tags": [
"Northern"
]
}
],
"word": "غوږ نيول"
}
{
"forms": [
{
"form": "ǧwaǵ niwël",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ps-conj-simp-irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "غوږ نيسم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ nisә́m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "غوږ نيسې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ nisé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "غوږ نيسي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ nisí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيسو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ nisú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "غوږ نيسئ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ nisә́i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيسي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ nisí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغوږ نيسم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ nisəm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "وغوږ نيسې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ nise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وغوږ نيسي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ nisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغوږ نيسو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ nisu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "وغوږ نيسﺉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ nisəi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "وغوږ نيسي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ nisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيولم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwә́ləm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "غوږ نيولې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwә́le",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "غوږ نيوۀ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwә́",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيوله",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwә́la",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيولو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwә́lu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "غوږ نيولﺉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwә́ləi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيول",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيولۀ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwә́l / ǧwaǵ niwә́lə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيولې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwә́le",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغوږ نيولم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ niwələm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "وغوږ نيولې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ niwəle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وغوږ نيوۀ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ niwə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغوږ نيوله",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ niwəla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغوږ نيولو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ niwəlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "وغوږ نيولﺉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ niwələy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "وغوږ نيولۀ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغوږ نيول",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ niwəl / wә́ǧwaǵ niwələ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغوږ نيولې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ niwəle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ps-conj-simp-irregular-w/o",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "غوږ نيسم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ nisә́m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "غوږ نيسې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ nisé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "غوږ نيسي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ nisí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيسو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ nisú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "غوږ نيسﺉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ nisә́i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيسي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ nisí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغوږ نيسم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ nisəm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "وغوږ نيسې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ nise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وغوږ نيسي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ nisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغوږ نيسو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ nisu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "وغوږ نيسئ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ nisəi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "وغوږ نيسي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ nisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيوم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwә́m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "غوږ نيوې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "غوږ نيوۀ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwә́",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيوه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيوو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "غوږ نيوئ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwә́i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيول",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيولۀ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwә́l / ǧwaǵ niwә́lə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيوې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغوږ نيوم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ niwəm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "وغوږ نيوې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ niwe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وغوږ نيوۀ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ niwə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغوږ نيوه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ niwa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغوږ نيوو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ niwu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "وغوږ نيوﺉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ niwəi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "وغوږ نيولۀ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغوږ نيول",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ niwəl / wә́ǧwaǵ niwələ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "وغوږ نيوې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ ǧwaǵ niwe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ps-conj-perfect",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "غوږ نيولی يم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwëlay yəm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "غوږ نيولې يم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwële yəm/yəma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "غوږ نيولی يې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwëlay ye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "غوږ نيولې يې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwële ye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "غوږ نيولی دی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwëlay day",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيولې ده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwële da",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيولي يو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwëli yu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "غوږ نيولي يئ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ياست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwëli yəi/yāst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيولي دي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيولي دي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwëli di",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwëli di",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيولی وم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwëlay wəm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "غوږ نيولې وم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ومه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwële wəm/wəma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "غوږ نيولی وې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwëlay we",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "غوږ نيولې وې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwële we",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "غوږ نيولی و",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwëlay wə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيولې وه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwële wa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيولي وو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwëli wu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "غوږ نيولي وئ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwëli wai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيولي وو\\ول",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwëli wu/wəl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "غوږ نيولې وې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǧwaǵ niwële we",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "به غوږ نيولی يم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "bə ǧwaǵ niwëlay yəm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "به غوږ نيولې يم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "bə ǧwaǵ niwële yəm/yəma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "به غوږ نيولی يې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bə ǧwaǵ niwëlay ye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "به غوږ نيولې يې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"masculine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bə ǧwaǵ niwële ye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"masculine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "به غوږ نيولی دی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bə ǧwaǵ niwëlay day",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "به غوږ نيولې ده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bə ǧwaǵ niwële da",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "به غوږ نيولي يو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "bə ǧwaǵ niwëli yu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "به غوږ نيولي يئ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ياست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bə ǧwaǵ niwëli yai/yāst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "به غوږ نيولي دي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "به غوږ نيولي دي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bə ǧwaǵ niwëli di",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bə ǧwaǵ niwëli di",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ps",
"10": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1alt": "",
"f1tr": "",
"f2alt": "",
"f2tr": "",
"f3alt": "",
"f3tr": "",
"f4alt": "",
"f4tr": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "ǧwaǵ niwël"
},
"expansion": "غوږ نيول • (ǧwaǵ niwël)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "ǧwaǵ niwël"
},
"expansion": "غوږ نيول • (ǧwaǵ niwël)",
"name": "ps-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "غوږ نيس",
"2": "ǧwaǵ nis",
"3": "غوږ نيو",
"4": "ǧwaǵ niw",
"el": "yes"
},
"name": "ps-conj-simp-irregular"
},
{
"args": {
"1": "غوږ نيسم",
"10": "ǧwaǵ nisә́i",
"11": "غوږ نيسي",
"12": "ǧwaǵ nisí",
"13": "وغوږ نيسم",
"14": "wә́ ǧwaǵ nisəm",
"15": "وغوږ نيسې",
"16": "wә́ ǧwaǵ nise",
"17": "وغوږ نيسي",
"18": "wә́ ǧwaǵ nisi",
"19": "وغوږ نيسو",
"2": "ǧwaǵ nisә́m",
"20": "wә́ ǧwaǵ nisu",
"21": "وغوږ نيسﺉ",
"22": "wә́ ǧwaǵ nisəi",
"23": "وغوږ نيسي",
"24": "wә́ ǧwaǵ nisi",
"25": "غوږ نيولم",
"26": "ǧwaǵ niwә́ləm",
"27": "غوږ نيولې",
"28": "ǧwaǵ niwә́le",
"29": "غوږ نيوۀ",
"3": "غوږ نيسې",
"30": "ǧwaǵ niwә́",
"31": "غوږ نيوله",
"32": "ǧwaǵ niwә́la",
"33": "غوږ نيولو",
"34": "ǧwaǵ niwә́lu",
"35": "غوږ نيولﺉ",
"36": "ǧwaǵ niwә́ləi",
"37": "غوږ نيول / غوږ نيولۀ",
"38": "ǧwaǵ niwә́l / ǧwaǵ niwә́lə",
"39": "غوږ نيولې",
"4": "ǧwaǵ nisé",
"40": "ǧwaǵ niwә́le",
"41": "وغوږ نيولم",
"42": "wә́ ǧwaǵ niwələm",
"43": "وغوږ نيولې",
"44": "wә́ ǧwaǵ niwəle",
"45": "وغوږ نيوۀ",
"46": "wә́ ǧwaǵ niwə",
"47": "وغوږ نيوله",
"48": "wә́ ǧwaǵ niwəla",
"49": "وغوږ نيولو",
"5": "غوږ نيسي",
"50": "wә́ ǧwaǵ niwəlu",
"51": "وغوږ نيولﺉ",
"52": "wә́ ǧwaǵ niwələy",
"53": "وغوږ نيولۀ / وغوږ نيول",
"54": "wә́ ǧwaǵ niwəl / wә́ǧwaǵ niwələ",
"55": "وغوږ نيولې",
"56": "wә́ ǧwaǵ niwəle",
"6": "ǧwaǵ nisí",
"7": "غوږ نيسو",
"8": "ǧwaǵ nisú",
"9": "غوږ نيسئ",
"el": "yes"
},
"name": "ps-conj"
},
{
"args": {
"1": "غوږ نيس",
"2": "ǧwaǵ nis",
"3": "غوږ نيو",
"4": "ǧwaǵ niw"
},
"name": "ps-conj-simp-irregular-w/o"
},
{
"args": {
"1": "غوږ نيسم",
"10": "ǧwaǵ nisә́i",
"11": "غوږ نيسي",
"12": "ǧwaǵ nisí",
"13": "وغوږ نيسم",
"14": "wә́ ǧwaǵ nisəm",
"15": "وغوږ نيسې",
"16": "wә́ ǧwaǵ nise",
"17": "وغوږ نيسي",
"18": "wә́ ǧwaǵ nisi",
"19": "وغوږ نيسو",
"2": "ǧwaǵ nisә́m",
"20": "wә́ ǧwaǵ nisu",
"21": "وغوږ نيسئ",
"22": "wә́ ǧwaǵ nisəi",
"23": "وغوږ نيسي",
"24": "wә́ ǧwaǵ nisi",
"25": "غوږ نيوم",
"26": "ǧwaǵ niwә́m",
"27": "غوږ نيوې",
"28": "ǧwaǵ niwé",
"29": "غوږ نيوۀ",
"3": "غوږ نيسې",
"30": "ǧwaǵ niwә́",
"31": "غوږ نيوه",
"32": "ǧwaǵ niwá",
"33": "غوږ نيوو",
"34": "ǧwaǵ niwú",
"35": "غوږ نيوئ",
"36": "ǧwaǵ niwә́i",
"37": "غوږ نيول / غوږ نيولۀ",
"38": "ǧwaǵ niwә́l / ǧwaǵ niwә́lə",
"39": "غوږ نيوې",
"4": "ǧwaǵ nisé",
"40": "ǧwaǵ niwé",
"41": "وغوږ نيوم",
"42": "wә́ ǧwaǵ niwəm",
"43": "وغوږ نيوې",
"44": "wә́ ǧwaǵ niwe",
"45": "وغوږ نيوۀ",
"46": "wә́ ǧwaǵ niwə",
"47": "وغوږ نيوه",
"48": "wә́ ǧwaǵ niwa",
"49": "وغوږ نيوو",
"5": "غوږ نيسي",
"50": "wә́ ǧwaǵ niwu",
"51": "وغوږ نيوﺉ",
"52": "wә́ ǧwaǵ niwəi",
"53": "وغوږ نيولۀ / وغوږ نيول",
"54": "wә́ ǧwaǵ niwəl / wә́ǧwaǵ niwələ",
"55": "وغوږ نيوې",
"56": "wә́ ǧwaǵ niwe",
"6": "ǧwaǵ nisí",
"7": "غوږ نيسو",
"8": "ǧwaǵ nisú",
"9": "غوږ نيسﺉ",
"el": "no"
},
"name": "ps-conj"
},
{
"args": {
"1": "غوږ نيول",
"2": "ǧwaǵ niwël"
},
"name": "ps-conj-perfect"
}
],
"lang": "Pashto",
"lang_code": "ps",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pashto entries with incorrect language header",
"Pashto irregular verbs",
"Pashto lemmas",
"Pashto multiword terms",
"Pashto verbs"
],
"glosses": [
"to listen"
],
"links": [
[
"listen",
"listen"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɣwaʐ niˈwəl/",
"tags": [
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/ˈɣwaʝ niˈwəl/",
"note": "central"
},
{
"ipa": "/ˈɣwaɡ niˈwəl/",
"tags": [
"Northern"
]
}
],
"word": "غوږ نيول"
}
Download raw JSONL data for غوږ نيول meaning in Pashto (26.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pashto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.